3.5.13

Paris em 4 dias II

Olá Monologers!

(...)

     Comi imenso, devo ter engordado uns dez kilos nesta viagem! Fiquei hospedada no Hotel Campanile, que se situa numa zona hoteleira de Paris. Confesso-vos que nunca tinha ficado num hotel, eu amo viajar mas normalmente fico sempre em sítios onde tenho família, logo, não preciso de ficar hospedada em hotéis. Bem, eu cheguei ao hotel (foi o primeiro sítio, sem contar com aquelas paragens nas Estações de serviço, em que pus o pés em França) por volta das dezoito e tal, atrasamo-nos devido à Final da Liga Francesa (Sant-Étienne - Rennes), havia adeptos por todos os lados e imensa polícia, tivemos que ficar parados à espera muito tempo. Foi muito bom chegar a França e sentir todo aquele calor dos adeptos e aquela “confusão”, gostei muito! Cheguei ao hotel, recebi a chave do meu quarto e fui conhece-lo. É natural que depois de uma viagem em que dormi muitas horas sentada, ache qualquer cama a mais bela e confortável do Mundo, mas aquela do Hotel era tudo isso e mais um bocadinho, era ótima! Gostei muito do meu quarto, era pequeno mas muito aconchegante. Tomei um banho quentinho e nem sequer jantei, só sei que dormi como uma pedra! 
Ah, e parabéns ao Sant-Étienne, levou a taça! 

     No dia seguinte, desfrutei do belíssimo pequeno-almoço do Hotel! Ps- Eu comi o croissant antes de tirar a fotografia, foi uma pequena falha minha, pronto. Um croissant que só Deus sabe… tão bom! 
Próximo Post sobre Paris: Dia 10 de Maio.
Post anterior acerca de Paris: Paris em 4 dias
Com um beijinho repleto de Arte, Cirila Bossuet.

Name of Post: Paris in 4 days II
Monologers, Hello!
     I ate a lot, I have gained about 10kg on this trip! I was staying at the Campanile Hotel, which is situated in the hotel area of Paris. I must confess that I had never stayed in a hotel, I love to travel but usually I'm always in places where I have family, so do not need to be staying in hotels. Well, I got to the hotel (it was the first place, not counting those stops at service stations, where I set foot in France) around eighteen and such, were late due to the French League Final (Sant-Etienne - Rennes ), had fans everywhere and huge police had to stand by waiting too long. It was very nice to get to France and feel that heat from fans and that "confusion", I liked! I got to the hotel, got the key to my room and I know it. It is natural that after a trip I slept many hours sitting, find any bed more comfortable and beautiful in the world, but that the Hotel was all that and a little bit more, it was great! I really liked my room was small but very cozy. I took a warm bath and even dined, just know that I slept like a rock!
Congratulations to Sant-Etienne, took the cup!
     The next day, I enjoyed the beautiful breakfast at the Hotel! Ps-I ate the croissant before taking the picture was a little my fault ... A croissant that only God knows ... so good!
Next post about Paris: Day 10 May. 
Previous post about Paris: Paris in 4 days
With a Kiss full of Art, Cirila Bossuet.